lunes, 2 de marzo de 2026

Ciberetnografía

La "ciberetnografía", o también etnografía digital, etnografía virtual o netnografía, es, básicamente, la evolución digital de la antropología clásica. Para entenderlo mejor, primero recordemos qué es la etnografía tradicional de manera sencilla. Es un método de investigación que usan los antropólogos para estudiar una cultura. Esto implica que el investigador se vaya a vivir con la comunidad que quiere estudiar, conviva con ellos, observe sus costumbres y tome notas durante meses o años. La ciberetnografía es, entonces, lo mismo, pero el "lugar" que se estudia ya no es una aldea o una ciudad física, sino el espacio digital (como internet).

Así, si la etnografía clásica consiste en que un investigador se mude a una aldea o centro poblado remoto para entender cómo viven sus habitantes, la ciberetnografía hace lo mismo pero en internet y el ciberespacio. El investigador se sumerge en comunidades virtuales (foros, redes sociales, mundos de videojuegos, servidores de Discord) para entender sus reglas, su lenguaje y cómo se relacionan los miembros. Aquí el "campo" de estudio es digital; el investigador ya no viaja a un lugar físico, sino que se "sumerge" en comunidades online. Estas pueden ser un grupo de Facebook o WhatsApp, los comentarios de Instagram o TikTok de una comunidad específica, un foro especializado (como Reddit o foros de videojuegos), el mundo de los videojugadores en línea (como en World of Warcraft o Fortnite) o una comunidad en Discord.

Por otra parte, el objeto de estudio es otro. Ya no se trata solo de observar pantallas, sino de entender la cultura que se genera a través de ellas. Se estudian fenómenos como la formación de las identidades digitales (quiénes es quien en la red), las jerarquías y normas de un grupo (por ejemplo, en un grupo de Reddit), o el lenguaje propio y los rituales (memes, hashtags, siglas). Al igual que en la etnografía real, el investigador no solo mira desde fuera, sino que participa e interactúa. Hace preguntas en los foros, reacciona a publicaciones, participa en debates. Observa y analiza cómo se comunican (si usan memes, jerga propia, emojis), cuáles son sus reglas no escritas, quiénes son los líderes de opinión y demás acciones.

El ciberetnógrafo recopila todo tipo de huellas digitales. Conversaciones, hilos de texto, chats. Multimedia, fotos, memes, vídeos, audios de voz. Interacciones, los "me gusta", las veces que se comparte algo, las etiquetas. Comportamiento, a qué hora publican, cómo defienden sus ideas, cómo se forman las amistades o las peleas virtuales. A diferencia de una simple encuesta, el investigador practica la observación participante. No solo mira desde lejos; a menudo se crea un avatar o perfil, interactúa con la comunidad y vive la experiencia desde dentro.

Esta disciplina es  importante hoy porque nuestras vidas offline y online están totalmente entrelazadas. Lo que pasa en un hilo de Twitter puede afectar elecciones políticas o movimientos sociales reales. Sin la ciberetnografía, nos perderíamos la mitad de la historia de cómo funciona la sociedad moderna.

domingo, 1 de marzo de 2026

Modales de mimo, un cortometraje en CGI

"Mime Your Manners" es un cortometraje animado con un título de difícil traducción (literalmente es Imita tus modales), que trata sobre un hombre arrogante que reprende a una mimo. Como consecuencia, se transforma en él mismo en un mimo hasta que aprende a tratar a los demás correctamente y cómo esta enseñanza irónicamente se trasmite. Este filme en CGI ganó la medalla de plata en la categoría de animación nacional en la 47ª edición de los Student Academy Awards. Fue dirigido por Kate Namowicz y Skyler Porras (incluyendo la animación y todo el aspecto visual). Realizado en 2020 y con poco más de tres minutos de duración, tiene una estética que es muy cónsona con el estilo digital y adecuada para la trama, más un dejo humorístico. Se pueden habilitar los subtítulos en inglés y los diálogos son fácilmente comprensibles. Fue producido en el Ringling College of Art and Design, en Sarasota, Florida y los sitos Web son: https://katenamo.com/ Instagram: @katenamoart; https://skylerporras.com/ Instagram: @biteakite y  del corto https://www.cgmeetup.com/project/mime