De un texto de Peter Gabriel del "Genesis Live" a una imagen con IA

Un fan del grupo de rock progresivo británico Génesis tomó el texto de un breve cuento que aparece en la contraportada del disco "Génesis Live" de 1973, escrito por el cantante Peter Gabriel, que se trata de una breve historia surrealista, y le dejó esa narración como instrucción a un programa gráfico de inteligencia artificial para que hiciera una imagen con ese tema. El escrito es el siguiente: 

4:30 p.m. The tube train draws to a halt. There is no station in sight. Anxious glances dart around amongst the passengers as they acknowledge each other’s presence for the first time.

At the end of the train, a young lady in a green trouser suit stands up in the centre of the carriage and proceeds to unbutton her jacket, which she removes and drops to the dirty wooden floor. She also takes off her shoes, her trousers, her blouse, her brassiere, her tights and her floral panties, dropping them all in a neat pile. This leaves her totally naked.

She then moves her hands across her thighs and begins to fiddle around in between her legs. Eventually, she catches hold of something cold and metallic and very slowly, she starts to unzip her body; working in a straight line up the stomach, between the breasts, up the neck, taking it right on through the centre of her face to her forehead. Her fingers probe up and down the resulting slit finally coming to rest on either side of her navel. She pauses for a moment, before meticulously working her flesh apart. Slipping her right hand into the open gash, she pushes up through her throat, latching on to some buried solid at the top of her spine. With tremendous effort, she loosens and pulls out a thin, shimmering, golden rod. Her fingers release their grip and her crumbled body, neatly sliced, slithers down the liquid surface of the rod to the floor.

SPLAT!

The rod remains hovering just off the ground, a flagpole without flag.

The other passengers have been totally silent, but at the sound of the body dropping on the floor a large middle-aged lady wearing a pink dress and matching poodle stands up and shouts, “STOP THIS, ITS DISGUSTING!”

The golden rod disappeared; the green trouser-suit was left on a hanger with a dry-cleaning ticket pinned to the left arm.  On the ticket was written-

NAME…………………………….

ADDRESS……………………….....................................................................

El resultado fue la imagen que aquí pongo. No sé si realmente es apegado a toda la historia, pero es una demostración de lo que la IA puede hacer con cualquier tipo de instrucción (el "prompt") bien presentada. Debajo de la imagen pongo la traducción al español (lo más fiel posible) del cuento. No sé si la imagen refleja exactamente el contenido, pero recoge bastantes referencias a lo relatado. ¡Juzgue usted mismo!

16:30 El metro se detiene. No hay ninguna estación a la vista. Miradas ansiosas recorren a los pasajeros mientras reconocen la presencia del otro por primera vez.

Al final del tren, una joven con un traje de pantalón verde se levanta en el centro del vagón y procede a desabrocharse la chaqueta, que se quita y deja caer al sucio suelo de madera. También se quita los zapatos, los pantalones, la blusa, el sujetador, las medias y las bragas de flores, dejándolos todos en un ordenado montón. Esto la deja totalmente desnuda.

Luego mueve sus manos sobre sus muslos y comienza a juguetear entre sus piernas. Finalmente, agarra algo frío y metálico y, muy lentamente, comienza a desabrocharse el cuerpo; trabajando en línea recta hasta el estómago, entre los senos, subiendo por el cuello, pasando por el centro de la cara hasta la frente. Sus dedos exploran arriba y abajo la hendidura resultante y finalmente descansan a cada lado de su ombligo. Hace una pausa por un momento, antes de separar meticulosamente su carne. Deslizando su mano derecha en la herida abierta, empuja hacia arriba a través de su garganta, aferrándose a algo sólido enterrado en la parte superior de su columna. Con tremendo esfuerzo, afloja y saca una vara dorada, delgada y reluciente. Sus dedos sueltan su agarre y su cuerpo desmenuzado, cuidadosamente cortado, se desliza por la superficie líquida de la varilla hasta el suelo.

………

¡PLAF!

La vara queda suspendida a escasa distancia del suelo, un asta sin bandera.

Los demás pasajeros han estado totalmente en silencio, pero ante el sonido del cuerpo cayendo al suelo, una señora corpulenta de mediana edad que llevaba un vestido rosa y un caniche a juego se levanta y grita: "¡BASTA ESTO, ES ASQUEROSO!".

La vara de oro desapareció; el traje pantalón verde estaba colgado en una percha con un ticket de la tintorería prendido en el brazo izquierdo.  En el billete estaba escrito:

NOMBRE…………………………….

DIRECCIÓN……………………….....

...............................................................